Radio & Sound Art: Audiotales

by Jannick Sørensen

A selection of audiotales from my production of Sound Art and radio documentary - images for the ears.

(.mp3)

"Færgefarvel" er en ordløs afsked den by jeg voksede op i og de færger der sejlede mellem Fyn og Sjælland

"Ferry Farewell" is a wordless farewell both to the small town Korsør where I grew up and to the ferries which commuted there from Sealand to Funen. This five minute piece was composed for the EBU radio art project Rivers and Bridges 1996.

Luftkrydseren

(external link to DR - Danish Broadcasting Corporation)

"Luftkrydseren" er et portræt af en stewardesse der ikke længere husker tid og sted. Hvor var jeg sidste uge: Tokyo eller Los Angeles? Hvor er jeg?

"Luftkrydseren" is a portrait of flight attendant who does not remember time or space anylonger. Was it last week Tokyo or Los Angeles? Where am I?

Ja/Nej (Yes/No) - uddrag / excerpt

(.mp3)

"Ja/Nej" er et lydværk komponeret til et bestemt sted, nemlig Rådhuspladsen i København, til en bestemt anledning, nemlig folkeafstemningen om EU / Amsterdamtrakten, 1998. Værket tematiserer afstanden mellem valgets og valgplakaternes entydige "ja!" eller "nej!" og de tvetydige lyde der kommer fra munden når man forsøger at udtale de to ord. Værket blev opført på LYD/GALLERI - et 900 m2 stort underjordisk lydgalleri under Københavns Rådhusplads (drevet ved hjælp af 25 nedgravede højtalere)

a conceptual site specific piece composed 1998 for the underground SOUND/GALLERY at Copenhagen City Square, commenting on the difference between the unambiguous YES or NO on posters campaigning during the 1998 EU referendum and the actual mind of the Danish voters. Imagine crossing Copenhagen City Square when you suddenly hear somebody saying 'Øh' behind you…

En brugt by / A Used Town (uddrag / excerpt)

(.mp3)

Dette klip stammer fra en reportage jeg lavede til DR P1 om Korsør - et år før Storebæltsbroens åbning; hvad stiller man op med en brugt by? Ved motorvejen ligger f.eks. de sociale boliger...

What happens when a town's original purpose is taken away? This happend to the Danish town Korsør, which originally emerged as a node for the boat and ferry transport between Zealand and Funen. A year before the new bridge connecting Zealand with Funen was inargurated, I visited Korsør to ask its inhabitants: What do they think about the future? The 2 x 30 minutes broadcast for DR P1 approached this question by asking pedestrians, the people on the ferry, in the boxing club, in the high society, the Mayor, and the homeless - a cross-section of a small town (excerpt is in Danish)

Den forsvundne lyd fra Rådhuspladsen / The Lost Sound from the Copenhagen City Square

(.mp3)

Hvis man på én gang kunne høre alt det der er sket ét sted.. Et sted af stor symbolsk betydning: stedet hvor man forsamles hvis man vil protestere over - eller fejre noget. I midten af 1990'erne blev de gamle fliser på Københavns Rådshusplads skiftet ud og pladsen fik et nyt udseende. Samtidigt, efter mange år med demonstrationer og andre folkelige protester, var pladsen blevet forladt af den slags aktiviteter. Pladsens historie syntes at opløse sig i den blå luft. Dette blev inspirationen til dette værk der kondenserer pladsens historie, sådan som den er dokumenteret i lydoptagelser, til et eneste øjeblik. De historiske optagelser krydser en ung piges oplevelser: hun lider af Agorafobi - angst for åbne pladser..

A site-specific sound composition composed for the 25 underground loudspeakers of the SOUND/GALLERY at Copenhagen City Square (1996-97). The composition brought back the dramatic sounds and voices of enthusiasm and agony from 1945, 1960’ies and 1980’ies Copenhagen to the newly renovated city square. A girl with agoraphobia explains how she attempt to cross the deserted square.